Introduction about TOM Self-Sealing safety tyre

TOM自修复安全轮胎介绍

For many years, accidents caused by broken tyres due to slight leakage of pricked tyres become people’s biggest concern while they are driving and also a world-class challenge. Therefore, in order to find the solution of preventing leakage when the tyre is pricked, China has devoted large amount of human, material and financial resources.  

多年来，因轮胎爆胎及被扎轮胎微漏气所造成的交通事故成为人们最关注的问题，同时也迎来了世界一流的挑战。因此，为了寻找防止轮胎被扎漏的解决办法，中国已经投入了大量人力，材料和财政资源。

Now the most advanced technology is to support the tyre with automatic frame when the tyre is pricked which can keep the vehicle driving for another 80 to 200km. However, wheel and tyre will be damaged.

目前，最先进的技术是框架强行支撑轮胎（又叫缺气保用轮胎），该种轮胎被扎漏后仍能坚持跑80—200公里，但是轮辋和轮胎将被损坏。

Prior to that, it’s popular to patch the tyre leakage. However, due to the fatal defects of the liquid patch material attributable to its physical and chemical characteristics, it affects vehicle’s dynamic balance when driving in high speed. It affacts vehicle safety and durability of the tyre. It also has the erosive effect on both tyre chamber and wheel which makes it not acceptable by the market.

在这之前，曾经流行轮胎修补液。然而，由于修补液材料其物理和化学特性的致命缺陷，使它影响车辆高速行驶时的动态平衡，影响车辆的安全性和轮胎的耐久性。同时对轮胎内腔及轮辋有腐蚀作用，所以使其不能被市场接受。

Nowadays, the birth of self-sealing safety tyre so called TOM tyre can safeguard you all the time and completely wipe off the horrible memory of damage of vehicles and death of mtorists caused by broken tyres. It can guarantee the tyre will never get leakage in its usable life. So it significantly improves safety and convenience while you drive. Moreover, it saves the time you will spend on getting your tyres repaired, patched and changed. It reduces the chance of traffic jam and police fine due to vehicle breakdowm.

如今，TOM自修复安全轮胎的诞生，可以使您完全消除掉对爆胎造成的人员伤亡和车辆损坏的可怕记忆。它可以保证轮胎在其使用寿命中永远不会泄漏。因此，它大大提高了行驶的安全性和方便性。此外，使用TOM轮胎可以节省轮胎修理、修补和换胎的时间。它可以减少因抛锚造成的交通堵塞和警察罚款的机会。

The Zhangjiagang Xianfeng Tyre Co.，Ltd. was established in Apr. 2002, the factory site is located in Baiqiao  Industrial Park, zhangjiagang County-level city, Jiangsu province, which is a professional production of leak-proof special safety tyres of  enterprise. Companies with several domestic well-known institutions of higher learning Institute of polymer and chemical industry experts and team research and development cooperation, has been committed to the research and development of high-tech special tires, successfully developed a automatic leak-proof special tire line, fill out a domestic and international technologies in the field of white space on.

 张家港先锋轮胎有限公司成立于2002年4月，厂址座落于江苏省张家港市百桥工业园区，是一家专业生产防漏气特种安全轮胎的企业。公司由国内知名专家组成研发团队，一直致力于高新技术特种轮胎的研发，成功研发了全自动防刺扎特种轮胎的生产线，填补了国内及国际上的该领域的技术空白.

TOM leakage-proof safety tyres are mainly made up of new macromolecule organic memorial synthetic  rubber  materials, well-proportioned  spraying  in the innersurface of tyre, which can  form  a protecting  layer  from tyre’s  shoulder to tyre’s tread,so that it can automatic quickly  seal the hole and  continue  to  drive  safely after removing the foreign  object. The suitable  temperature  scope  is  -20℃~120 ℃. So  our product can be normally used in most area of the world, and  solves the anxiety of all drivers to ensure their safety driving .

TOM防漏安全轮胎主要是由新型高分子有机记忆合成橡胶材料，均匀的喷涂在轮胎内表面，在轮胎胎肩到胎冠之间形成一层保护层，该保护层在轮胎被异物刺穿后可以自动快速修补，从而继续安全行驶。适宜的温度范围为-20℃〜120℃。因此我们的产品可以在世界上的多数区域正常使用，解决了所有司机的忧虑并确保他们安全驾驶。

1. The performance characteristic of TOM tyre

 Main specifications and range of leakage-proof of TOM tyre:

1) The area of tyre which can be leakage free when pricked: on top surface (driving surface).

2) The diameter of sharp object ≯8mm.  Length≯100mm.

3) The thickness of leakage-proof coating layer: tread area (driving surface) ≮3mm

4) Degree of dynamic unbalances of tyre: ≤0.7%  of tyre weight.

5) Allowed working temperature: -20∽100℃.

一、TOM耐扎防漏安全轮胎技术标准

The unique advantage

独特的优势   

We promise an additional usable life of 30% when tyres are used in normal conditions. When driving in high speed or normal speed, even if the tyre is pricked, it will not leak and effectively prevent traffic accidents to the greatest degree.

在正常情况下使用轮胎时，我们承诺延长轮胎30%使用寿命。在高速或正常速度行驶时，即使轮胎被扎，也不会发生漏气，在最大程度的有效防止交通事故。

TOM tyre has fulfilled the dream that when tyre is pricked by nails, people do not need to patch the tyre after removing the nails so that they can continue driving.

TOM轮胎实现了人们安全驾驶的梦想：当出现轮胎被钉子刺穿时，人们不需要拔掉钉子修补轮胎，他们可以继续驾驶。

This new type of tyre increases vehicle safety; protects lives of motorists and their property; and eliminates the need of stopping the vehicle in order to get its tyre repaired or changed in case it’s pricked while driving (especially at night and when raining, in highway or elevated ring road). TOM tyre as a remarkable new product in the tyre industry is welcome by motorists of domestic and abroad.

这种新型的轮胎会增加车辆的安全性；保护驾驶人员的生命财产 ；并且在轮胎被刺穿时不需要停车补胎或换胎 （尤其是夜间和雨天里在高速公路或环形高架路行使时） 。TOM轮胎作为轮胎行业中卓越的新产品，越来越受到国内外驾驶者的欢迎。

3.2 High  quality  and  low  price  campared with other run-flat tyres

Some  world-known  brand  tyre  can  only  drive  about  80 to 200 km  by  using the technology of run-flat tyres when it’s pricked, then the leakage tyre have to be changed by a new one. What’s more, this kind of run-flat tyre is  very  expensive.

一些世界知名品牌的缺气保用轮胎在被异物刺穿时，只能继续行驶约80至200公里，但到维修点后必须更换轮胎，而且，这种缺气保用轮胎价格非常昂贵。

TOM leakage-proof self-seal safety tyre can guarantee the tyre will continue to drive.

TOM防扎自补安全轮胎能够保证轮胎被异物刺穿后继续行驶。

4.Product advantage

4．产品优势：

1) People foremost  以人为本

A thousand-li journey begins with the first step, more and more people are paying much attention to the tyre’s safety. TOM leakage-proof safety tyre can avoid the tragedy of damage of vehicle and death of motorists caused by broken tyres under a bad weather or rough pavement. The technology of TOM leakage-proof safety tyre embodies the values of life in great degrees.  

千立之行，始于足下，越来越多的人十分重视轮胎的安全。TOM防漏自修复安全轮胎，可避免因恶劣天气或粗糙的路面导致爆胎造成车毁人亡的悲剧。TOM防漏安全轮胎技术在很大程度上体现了人生的价值。

2) Improve tyre’s using life

Based on the authoritative department’s research, the prime cause of the tyre replacement which couldn’t be patched is due to slight leakage of pricked tyres. TOM leakage-proof safety tyre radically sovles above-mentioned leakage phenomenon and prolongs tyre’s using life under normal condition.

2）提高轮胎的使用寿命
根据权威部门的研究，由于轮胎被扎微漏气无法修补是更换轮胎的主要原因。TOM安全轮胎从根本上解决了上述现象，在正常情况下延长轮胎的使用寿命。

3) Economizing time

TOM leakage-proof safety tyre gets rid of the trouble of patching tyre to economize time and improve driving effectiveness.

3）节省时间

TOM防漏安全轮胎可以摆脱修补轮胎的烦劳，节省时间，提高了驾驶效益。

4) In favor of environment protection

During the process of tyre manufacturing it does not generate three industrial wastes.Its synthetic rubber can be recycled to protect environment.

4）有利于环境保护

轮胎的生产过程中不生成三种工业废物。其合成胶可以回收利用，保护环境。

5) Wide applications

The leakage-proof technology of TOM tyre can be used in various brands, specifications of tyres available in the market and it does not affect the original performance of tyres.

5）广泛地应用
TOM轮胎的防漏技术可用于市场上各种品牌及各种规格的轮胎，它不会影响轮胎的原有性能。

Cordially welcome cooperation partners both at home and abroad.

诚招国内外合作伙伴